Figure 1 shows a model of the endocrine signaling pathway that regulates ovulation. Which of the following observations would provide evidence of a positive feedback mechanism in this system?