The process by which water present in cracks expands and breaks the rock apart is called Freeze-thaw.
It is a physical weathering process and it occurs because when water freezes it occupies more volume than when it is in liquid state. Therfore it expands breaking the rock