The nurse observes an unlicensed assistive personnel (uap) collecting a urine specimen from a client with staphylococcus aureus infection. which action by the uap would require the nurse to intervene?