the rules that govern how words sound when they are pronounced are called