Which of the following is not an example of how you can gain insight from an unfamiliar author's point of view and cultural perspective?