Scientists have found things that suggest the stars in the disc and halo of the milky way are different ages. what has this led scientists to suspect?