you have studied french for years, but you are now taking a class in spanish. when asked the spanish word for red, you come up with the french word instead. this is an example of