diana is diagnosed with schizophrenia and suffers from hallucinations and delusions. she refuses to take her medications, and recently tried to hurt herself following voices she was hearing that commanded her to do so. what action would be most appropriate for legal and mental health authorities to take?