Quantification of genome editing and transcriptional control capabilities reveals hierarchies among diverse crispr/cas systems in human cells