Match each of the following procedural steps to its appropriate chamber, indicating whether it occurs exclusively in the House, the Senate, or both.