which of the following is not one of the categories of contemporary african theatre and society based on the language of the colonizing nations?