what upsets bernard when he is at the reservation? what does this suggest about his values and the effectiveness of his conditioning? is he really that different from lenina? provide a citation for support.