Germ-line cells produce gametes, while cells are used to produce diploid cells that are not used for reproduction.