jazz rose in popularity from the 1920s to the beginning of the swing era in the 1930s largely because of its partnership with which social activity?