The diagram shows the movement of particles from one end of the container to the opposite end of the container.

A cylindrical container is shown sealed at the top and bottom, with a solid layer with one small hole in it in the middle. The top part of the container has many small balls in it; the bottom part has only 4 balls. Arrows point down through the hole in the center layer.

Which event is most likely occurring?