As originally planned, this new route west would have gone through Indian Territory. But Civil War politics led it to be built farther north