while serious opera was almost invariably in the – language, comic opera was generally in the local language of the audience (this type of language is also known as the