How does Shakespeare's choice of having the watch approach the tomb after Juliet cannot sip enough poison from Romeo's mouth impact the ending of the story?