How does this classification scheme indicate a close relationship between the domestic cat and the mountain lion?