How does the adaptation differ from the original?

Ovid explains where humanity originates, while Baldwin specifies that the rocks become the Hellenes.
Baldwin uses the story as a creation story, while Ovid uses it to encourage people to honor the gods.
Baldwin emphasizes the positive aspects of the new Hellenic society, while Ovid does not.
Ovid says that the people made from rocks are less than human, while Baldwin does not.