When a patient with type 2 diabetes mellitus is admitted to the hospital with pneumonia, the nurse recognizes that the patient