In a climate with long, freezing winters, an infection which persists in the blackfly population from year to year and disappears from animals after the first frosts is probably maintained by?