A healthcare professional works with recent refugees. A mother brings in her children who have been diagnosed with iron deficiency anemia. What action by the professional is most appropriate?